Post

Visualizzazione dei post da gennaio, 2020

TRAVELLING : KUALA LUMPUR TO PHILIPPINES

Immagine
JEEPNEY TRYCICLE Lascio Kuala Lumpur dove mi ero fermato 5 giorni giusto per caricarmi di energie per affrontare un altro mese di viaggio, questa volta le Filippine con le sue isole ( 7.107  di cui 4.000 c/a sono abitate ) per l'esattezza. Farò un giro per l' arcipelago per vedere qualcuna delle più importanti. Anche stavolta sono riuscito a trovare un volo molto economico con AERASIA Kualu Lumpur - Manila 4 ore di volo 74 euro. Arrivo a Manila dove penso di fermarmi 4 giorni e fuggire il prima possibile da una città caotica. Tutto un alto mondo le Filippine e lo scopriremo subito. Manila una città sovrappopolata molti si trasferisco dalle isole con la speranza di migliorare la loro situazione economica ma finiscono in un buco nero fatto di sfruttamento e non hanno speranza di venirne fuori, alla sera meglio restare barricati in albergo, troppa violenza.

BOTANICAL GARDEN KUALA LUMPUR

Immagine
Sono a Kuala Lumpur, Malesia, un crocevia importante per viaggiare da un paese all' altro dell' Asia, la Malesia l'avevo visitata l' anno scorso, ci passo spesso da questa città facile da girare nonostante gli 8 milioni di abitanti, un punto anche per riposare tra un volo e l' altro, si mangia benissimo, gente cordiale. Entrare in Malesia è estremamente facile, non ti chiedono visto tantomeno volo d' uscita, almeno per i cittadini italiani. //  I am in Kuala Lumpur, Malaysia, an important crossroads for traveling from one country to another in Asia, I had visited Malaysia last year, I often pass by this city easy to get around, a point also for resting between a flight and the other, you eat very well, friendly people. Entering Malaysia is extremely easy, they don't ask for any visa, at least for Italian citizens. KUALA LUMPUR, MALAYSIA : ( Baju kurung) il tipico costume delle donne Malay, una tunica sopra I pantaloni con il ( songkok ) in ...

BALI L' ISOLA DEGLI DEI

Immagine
Indonesia è fatta di 17.508 isole, anche piu'  non c'è un censimento certo, di queste 922 sono abitate in modo permanente, Bali una di queste denominata anche isola degli Dei, Indonesia 87% di fede mussulmana ma a Bali predomina la fede Hinduista, gli innumerevoli templi sparsi sull' isola e le tante cerimonie ne caratterizzano il grande misticismo di Bali. Questa Signora sta portando al tempio , abilmente in equilibrio sulla testa e con grazia le offerte agli Dei, ( CANANG SARY ) che possono essere fi ori profumati, cibo come riso, una caramella, addirittuta sigarette, si possono vedere monete, tutto questo in un piccolo cesto intrecciato con foglie di banano, il tutto accompagnato da un bastoncino d' incenso.  // Indonesia is made up of 17, 508 islands even more, Bali one of these also called island of the Gods, Indonesia 87% of Muslim faith but in Bali the Hinduist faith predominates, the countless temples scattered on the island and the many ceremo...

THRESHING RICE

Immagine
Giro per l' isola di Bali con la mia moto  per sfuggire all'orda di turisti caciaroni che sbarcano su quest' isola che ormai l' occidentalizzazione ha in gran parte offuscato il suo fascino orientale, comunque basta uscire dalle rotte turistiche per immergersi nella natura sorprendente, nel verde unico e il sorriso della gente.  Oggi mi è capitato di passare per i campi di riso, dove sotto un sole cocente e un rumoroso macchinario stavano trebbiando il riso, non perdevano tempo, sacchi colmi di riso e pensavo alla soddisfazione per questa gente nel raccogliere i frutti di tanto lavoro, era l' ultima fatica e la sopravvivenza garantita. Mi hanno sorriso sebbene impegnati e per ovviare al disagio da turista straniero, ho preso la moto e sono andato a prendere dell' acqua fresca.

SEBALI VILLAGE: RICE TERRACE

Immagine
Oggi con la moto mi sono inoltrato nei villaggi dell' isola, dove ammirare le terrazze di riso e la fatica immane dei contadini del luogo, siamo in collina e si devono recuperare i te rreni con barriere di terra e rigagnoli per far scorrere l' acqua. Tutto un sistema di fossati per irrigare tanti piccoli appezzamenti dove il riso necessita di tantissima acqua, questo vitale elemento, basico per la popolazione. Qui non ci sono stagioni pertanto vi è un raccolto ciclico tutto l' anno. Questa che sembra un' opera d'ingegneria idraulica, è grazie alla capacità dei contadini che calcolando pendenze, ogni giorno deviare il corso dell' acqua verso altre terrazze, in modo che a turno s' irrighi tutta l'area creando dighe di terra, barriere per contenere l'acqua nei vari  appezzamenti, e poi smuovere la terra in un acquitrino e i piedi affondano nel fango non è certo una vita facile, non hanno attrezzature che una zappa e un falcetto, Siamo a Bali l...

GOA GAJAH TEMPLE BALI

Immagine
Immerso nel verde rigoglioso della selva tropicale con piccole cascate, un posto rilassante. Il tempio di Goa Gajah ( X / XI secolo ) noto an che come Caverna dell'Elefante, si trova sull'isola di Bali a circa 2 kilometri da Ubud. La grotta venne integralmente scoperta nel 1950, da un gruppo di archeologi olandesi. Le origini della caverna sono misteriose, una leggenda del folklore locale narra che essa sia stata creata con gli artigli del gigante mitologico di nome Kebo Iwa, leggendario sovrano del regno di Bali.// The Goa Gajah temple also known as Elephant Cave, is located on the island of Bali about 2 kilometers from Ubud.The cave was fully discovered in 1950 by a group of Dutch archaeologists. The origins of the cave are mysterious, a legend of local folklore says that it was created with the claws of the mythological giant named Kebo Iwa, legendary ruler of the kingdom of Bali.

COCK FIGHTING: These images can impact the sensitivity of minors

Immagine
  La brutale passione degli Indonesiani per la lotta dei galli, oggi passando per un villaggio a Bali mi è capitato ancora una volta ad assistere a questo spettacolo, avevo già visto queste lotte dei galli a Cuba e ad Acapulco Messico, questi galli da combattimento vengono ben nutriti e viene dato loro anche degli steroidi, i rituali se vogliamo chiamarli così prima del combattimento sono sempre gli stessi, vengono applicati delle taglienti lame di 7 cm. alle zampe, questa operazione viene fatta da uesperto in materia che ha con se un fornitissimo campionario di lame, il lavoro più importante e quello di fissare bene i rostri alle zampe di maniera che rimangano ben fisse durante il combattimento, in Messico addirittura si pesano i contendenti in modo che siano di pari " CATEGORIA " come nella boxe. The brutal passion of the Indonesians for the cock fight, today passing through a village in Bali it happened once again to attend this show...

BALI HOLY SPRING WATER TEMPLE

Immagine
Per oltre mille anni, i fedeli indù balinesi sono stati attratti da Pura Tirta Empul (Tempio dell'Acqua Santa), le cui fonti sacre sono state create dal Dio Indra e possiedono proprietà curative. Questa tradizione continua ancora quasi invariata e oggi, oltre agli adoratori, anche i turisti di tutto il mondo vengono in questo luogo per meravigliarsi della sua bellezza e fare il bagno nella sua rinfrescante acqua benedetta.  //  For over a thousand years, Balinese Hindu worshipers have been drawn to Pura Tirta Empul (Holy Water Temple), whose sacred springs are said to have been created by The God Indra and possess curative properties. This tradition still continues almost unchanged, and today, aside from worshipers, tourists from all over the world also come to this place to marvel at its beauty, and bathe in its refreshing blessed water.

UBUD BALI : NEI CAMPI DI RISO // RICE FIELD

Immagine
Stamane mi sono inoltrato nei campi di riso, per un momento pensavo essere nel medio evo vedendo questi contadini a lavorare con zappa e falcetto, ho chiesto a uno di questi contadini consumato dal tempo e dalle fatiche se potevo fare una foto, mi ha salutato con il solito trasporto della gente Indonesiana, ho provato imbarazzo io occidentale a casa loro a documentare questa miseria. Purtroppo qui se si esce dal circuito turistico come al solito costruito, come in tutti i paesi ci si trova immersi nella realtà, una realtà a volte dura e restare indifferenti è impossibile.  // This morning I went into the rice fields, for a moment I thought I was in the Middle Ages seeing these farmers working with hoe and sickle, I asked this farmer consumed by time and efforts if I could take a picture, he greeted me with the usual gentle maner of the Indonesian people, I felt embarrassed myself western at their home to document this misery.

BOROBUDUR TEMPLE

Immagine
Questo famoso tempio buddista, risalente all'VIII e al IX secolo, si trova nel centro di Giava. Fu costruito su tre livelli: una base piramidale con cinque terrazze quadrate concentriche, il tronco di un cono con tre piattaforme circolari e, in cima, uno stupa monumentale. Le pareti e le balaustre sono decorate con pregevoli bassorilievi, che coprono una superficie totale di 2.500 m2. Intorno alle piattaforme circolari vi sono 72 stupa traforati, ciascuno contenente una statua del Buddha. Il monumento è stato restaurato con l'aiuto dell'UNESCO negli anni '70.   //   This famous Buddhist temple, dating from the 8th and 9th centuries, is located in central Java. It was built in three tiers: a pyramidal base with five concentric square terraces, the trunk of a cone with three circular platforms and, at the top, a monumental stupa. The walls and balustrades are decorated with fine low reliefs, covering a total surface area of 2,500 m2. Around the circular ...

OLD YOGYAKARTA

Immagine
Nei vicoli della Yogyakarta vecchia dove uno straniero che si addentra fa pensare a quelli che vi abitano, questo si è perso o è un matto di forestiero che non sa che questo non è un luogo turistico, proprio per questo io ci entro in questi meandri per conoscere un mondo che non immaginiamo, con molta discrezione e la macchina fotografica la tiro fuori non prima di aver appurato che non sto offendendo la dignità di questa gente ai margini della società ma non per questo meno socievoli anzi proprio in questi luoghi incontro i sorrisi più spontanei. Mi addentro in punta di piedi e spesso capiscono al volo il mio rispetto, al minimo rigetto mi ritiro. Mi ha incuriosito questa bambina che stava facendo il bucato in un piccolo secchio sicuramente per gioco ma qui la vita è ben altro che un gioco se anche sembra che lo sia se leggi il sorriso sul volto della gente, pare che tutto sia normale, quello che per noi occidentali sarebbe un castigo vivere in certe condizioni. Tornando a questi brev...

RICKSHAWS // BECAKS IN YOGYAKARTA

Immagine
Anche qui in questa città, molto più  vivibile di Jakarta gente sempre molto affabile e quello che caratterizza Yoygakarta sono questi " BECAKS "  se ne vedono dappertutto quando sono arrivato alla stazione c' erano pochissimi taxi ma molti di questi tricicli, sono salito su uno di questi a motore con il mio zaino e l'aria fresca che mi dava sollievo dalla forte umidità che da queste parti si mantiene sempre molto alta (70 - 80 % ) . In Indonesia ci sono solamente due stagioni in un anno, quella delle piogge da Settembre ad Aprile e quella secca da Maggio ad Agosto