PEOPLE OF INDIA GOOD BYE

Good bye India

In anticipo al previsto devo lasciare l'
India,  questa india maledetta e amata,  è arrivato anche qui il virus, siti archeologici chiusi,
trasporti treni voli sospesi, devo trovare un paese che mi dia " asilo "
mi mancherà questo paese, la gente cordiale, meno quella che quando
vedono uno straniero subito a saltarli adosso per spennarlo, non è stato
facile girare l' India, come la giro io, un paese molto complicato,
daltronde una popolazione con 1 miliardo e 300 milioni. Mi rimarranno
impressi nella mente i tanti bambini di strada, uno ieri in particolare
che stava dormendo fuori della metro in pieno giorno, rannichiato,
magrissimo, sporco, mi sono avvicinato pensavo fosse morto, la gente lo
schivava come fosse un' ostacolo qualsiasi. Noi abbiamo tutto una
famiglia, degli amici un lavoro, una routine normale, festeggiamo i
compleanni e le tante feste " insulse " tutto l' anno. Abbiamo mai
pensato a come trascorrono le loro giornate i bambini di strada in India
e a come festeggiano gli eventi e le festività? Passano la loro vita
vicino alle fermate degli autobus, le stazioni, i mercati, dormono
vicino ai bagni pubblici o sui marciapiedi. Non ho mai avuto il coraggio
di fare una foto a questi bambini, non serviva le ho tutte impresse
nella mente, specialmente il bambino della metro, lo avrò sempre
davanti.

Reluctantly I
have to leave India, the virus has also arrived here, closed
archaeological sites, transport trains suspended flights, I have to find
a country that gives me "asylum" I will miss this country, the friendly
people, less than when they see a foreigner immediately to jump on them
to pluck it, it was not easy to get around India, like I travel, a very
complicated country, besides a population with 1 billion and 300
million. The many street children will remain etched in my mind, one
yesterday in particular who was sleeping outside the metro, huddled,
very thin, dirty, I approached I thought he was dead, people dodged him
as if he were any obstacle. We have a whole family, some friends, a job,
a normal routine, we celebrate birthdays and the many "idle" parties
all year round. Have we ever thought about how street children in India
spend their days and how they celebrate events and holidays? They spend
their lives near bus stops, stations, markets, sleep near public toilets
or on sidewalks. I have never had the courage to take a picture of
these children, it was not necessary I have them all impressed on my
mind, especially the metro boy, I will always have him in front of me.